Data protection statement

Data protection

As a general rule, using our website is possible without providing personal data. Should personal data be collected on our pages (e.g. name, address or e-mail address) this shall be performed on a voluntary basis. This data shall not be transferred to third parties without your express consent.

We would like to point out that the transmission of data on the Internet (e.g. in e-mail communication) may involve gaps in security. It is not possible to provide seamless protection of data from being accessed by third parties.

Responsible party as per Article 4 (7) EU General Data Protection Regulation (GDPR) is

Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-Kur-GmbH

Managing Director and Spa Director, Deddo Lehmann, Diplom in Business Administration

Kurpromenade 1
06905 Bad Schmiedeberg

T: +49 (0) 3 49 25) 6-0
F: +49 (0) 13 49 25) 6 29 00

The contact data of our data protection officer is:

Address same as above: "c/o Data Protection Officer“,


Contact form

When you contact us by e-mail or via a contact form, the data you have provided us (your e-mail address, if required your name and your telephone number) will be stored by us in order to process your enquiry. This data processing for the purpose of coming into contact with us is carried out as per Article 6 (1) Sentence 1 GDPR on the basis of your voluntarily given permission. We will delete the data associated with this process as soon as it is no longer necessary to store it or we will limit the processing if we are obligated to do so due to another statutory regulation.

Security precautions

We carry out organisational, contractual and technical security precautions in accordance with state-of-the-art technology so as to ensure that the regulations of the data protection law are followed.

Data taken when visiting our website (server log files)

When calling up our website, information is automatically stored on the server of our website by the browser employed by your device.  This information is stored in a temporary logfile. The following information is collected without any action on your part and stored until it is automatically deleted:   

  • IP address of the inquiring computer
  • Date and time of the access
  • Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
  • Name and URL of the requested file
  • Access status/http status code
  • Each amount of transmitted data
  • Website, from which the access takes place (referrer URL)
  • Browser employed and, if required, the operating system of your computer

The aforementioned data will be processed by us for the following purposes:

  • Ensuring a seamless connection to the website,
  • Ensuring convenient usage of our website,
  • Evaluation and system security and stability as well as
  • Other administrative purposes

The legal foundation for the data processing is Article 6 (1) S. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest results from the reasons for collecting data listed above. We will never utilise the collected data for the purpose of drawing conclusions regarding your person.


Some of the Internet pages utilise so-called cookies. Cookies do not cause damage to your computer and do not contain any viruses. Cookies serve the purpose of making our website more user friendly, effective and secure. Cookies are small text files which are deposited on your computer and stored by your browser. Most of the cookies used by us are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your browser until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit. You can set your browser so that you are informed when cookies are deposited and thus only allow cookies in individual cases, generally refuse cookies or allow them only for certain cases or activate the automatic deletion of cookies when you close your browser. If cookies are deactivated, the functionality of the website might be limited.

Use of Google Maps

This website uses Google Maps to illustrate a map of the area. Google Maps is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. By using this website, you agree that Google or one of its representatives or suppliers can collect, process and use your automatically compiled data in addition to the data you enter yourself.

You can find the terms of service for Google Maps on the Google Maps website under Terms of Service. You can find detailed information at the data protection centre of transparency and options as well as data privacy regulations.

Google web fonts

This website uses so-called web fonts to present text. These are provided by Google ( For this process, your browser loads the required web font into your browser cache when the page is called up. This is necessary so that your browser can display an optically better representation of our texts. If your browser does not support this function, a standard font will be used by your computer for display.

You can find additional information on Google web fonts at

General information on the topic of data protection at Google can be found at

Browser plugin

You can prevent cookies from being stored by adjusting the corresponding settings of your browser software; however, we would like to point out to you that in this case you might not be able to use all functions of this website to their complete extent. In addition, you can prevent the data generated by cookies associated with your using the website (including your IP address) from being sent to and processed by Google by downloading and installing the following browser plugin available at:

Advertising e-mails

We hereby expressly do not agree to the contact data published by us in accordance with the Impressumspflicht [German law obligating websites to publish contact information on an impressum] being used by third parties to send any advertising or informational materials unless expressly requested by us. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action should any unrequested advertising information such as junk e-mails be sent to us.

Data protection statement regarding the usage of Facebook plugins (like button)

Plugins of the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) are integrated into our pages. You can recognise Facebook plugins by the Facebook logo or the "like button" on our website. You can find an overview of the Facebook plugins here: When you visit our website, the plugin produces a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook thus receives the information that you have visited our page with your IP address. If you click on the "like button" while you are logged onto your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. Facebook can thus register the visit to our website on your user account. We would like to point out that as the host of this website, we do not receive any information regarding the content of the transferred date or its usage by Facebook. You can find additional information in the data protection statement of Facebook at

If you do not desire that Facebook can register your visit to our website on your Facebook user account, then please log off your Facebook user account.

Data protection statement regarding the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files which are stored on your computer and which enable an analysis of your usage of the website to be compiled. As a general rule, the information generated by the cookie regarding your use of this website is transferred to a Google server located in the USA and then stored there. However, if the IP anonymisation has been activated on this website, your IP address will first be abbreviated by Google within the member countries of the European Union or within member countries of the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptions will the complete IP addresses be transferred to a Google server in the USA and abbreviated there. On the authority of the operator of this website, Google will use this information in order to evaluate the usage of the website, to compile reports regarding website activity and to provide additional services associated with Internet usage. The IP addresses transferred by your browser in connection with Google Analytics will not be consolidated with other data by Google.

You can prevent cookies from being stored by adjusting the corresponding settings of your browser software; however, we would like to point out to you that in this case you might not be able to use all functions of this website to their full extent. In addition, you can prevent the data generated by cookies associated with your using the website (including your IP address) from being sent to and processed by Google by downloading and installing the following browser plugin available at:

Information, deletion, blocking

At any time, you have the right to receive information free of charge regarding your stored personal data, its origin and the receiving party and the purpose of the data processing as well as the right to correct, block or delete this data. You can contact us at any time at the address of the website operator stated in the Impressum should you have any questions on the topic of personal data.

Your rights

You have the following rights with respect to your personal data:

  • the right to information,
  • the right to correct or delete,
  • the right to limit processing,
  • the right to object to processing,
  • the right to data portability.

Please direct any you might have questions via e-mail or fax to the aforementioned contact information.

Furthermore, you have the right to file a complaint with the data protection supervisory agency regarding our processing of your personal data.